Go Down Moses, Κατεβείτε Μωϋσή

 

 

Μωϋσή;

LOUIS ARMSTRONG Let My People Go Go Down Moses

Go Down Moses

Κατεβείτε Μωϋσή

Go down Moses

Πολύ κάτω στη γη της Αιγύπτου
Way down in Egypt land

Πες στον γέρο Φαραώ
Tell old Pharaoh

Να αφήσω τους ανθρώπους μου να φύγουν!
To let my people go!

Αχ όταν το Ισραήλ βρισκόταν στην Αίγυπτο
Oh when Israel was in Egypt land

Ασε τους ανθρώπους μου να φύγουν!
Let my people go!

Καταπιεσμένοι τόσο σκληρά, δεν άντεξαν
Oppressed so hard, they could not stand

Ασε τους ανθρώπους μου να φύγουν!
Let my people go!

Έτσι ο Κύριος είπε, κατέβα (κατέβα) Μωυσής (Μωυσής)
So the Lord said, go down (go down) Moses (Moses)

Way (way) down (down) στην Αίγυπτο γη
Way (way) down (down) in Egypt land

Πες σε όλους τους Φαραώ
Tell all Pharaoes

Φαραώ

Να αφήσω τους ανθρώπους μου να φύγουν (αφήστε τους ανθρώπους μου να φύγουν)
To let my people go (let my people go)

Έτσι ο Μωυσής πήγε στην Αίγυπτο
So Moses went to Egypt land

Μωϋσής

Ασε τους ανθρώπους μου να φύγουν!
Let my people go!

Έκανε τον γέρο Φαραώ να καταλάβει
He made old Pharaoh understand

Ασε τους ανθρώπους μου να φύγουν!
Let my people go!

Ναι, ο Κύριος είπε, κατέβα (κατέβα) Μωυσής (Μωυσής)
Yes the Lord said, go down (go down) Moses (Moses)

Way (way) down (down) στην Αίγυπτο γη
Way (way) down (down) in Egypt land

Πες στον γέρο Φαραώ
Tell old Pharaoh

Να αφήσω τους ανθρώπους μου να φύγουν (αφήστε τους ανθρώπους μου να φύγουν)
To let my people go (let my people go)

Έτσι είπε ο Κύριος, είπε τολμηρός ο Μωυσής
Thus spoke the Lord, bold Moses said

Ασε τους ανθρώπους μου να φύγουν!
Let my people go!

Αν όχι, θα χτυπήσω, το πρωτότοκο σου νεκρό
If not I'll smite, your firstborn dead

Ασε τους ανθρώπους μου να φύγουν!
Let my people go!

Ο Θεός ο Κύριος είπε, κατέβα (κατέβα) Μωυσής (Μωυσής)
God the Lord said, go down (go down) Moses (Moses)

Way (way) down (down) στην Αίγυπτο γη
Way (way) down (down) in Egypt land

Πες στον γέρο Φαραώ
Tell old Pharaoh

Να αφήσω τους ανθρώπους μου να φύγουν!
To let my people go!

Πολύ κάτω στη γη της Αιγύπτου
Way down in Egypt land

Πες στον γέρο Φαραώ
Tell old Pharaoh

Να αφήσω τους ανθρώπους μου να φύγουν
To let my people go

Πηγή: Musixmatch

Τραγουδοποιοί: Sy Oliver

Sy Oliver, στο πιάνο

Στίχοι τραγουδιού Go Down Moses © Champion Music Corp.

.................

τα ωραία του ίντερνετ... μπράβο

Lamprini T.